Problem
Yeni bir yapay zeka yeteneğini değerlendirirken iki soru genellikle yanıtsız kalıyor: “Benim işimde somut olarak ne yapar?” ve “Gerçekten ne kadar zaman ya da para kazandırır?” Pazarlama anlatıları olasılığı gösteriyor, fakat kararı verebilmek için işin kendisini ve maliyetini görmek gerekiyor.
Cowork Reçeteleri bu boşluğu, tamamen Türkçe ve halka açık bir kanıt galerisi olarak kapatıyor. Her iddia gerçek bir Cowork çalışmasına, her maliyet ölçülmüş kredi kullanımına dayanıyor. Ölçülemeyen değerler açıkça tahmini olarak işaretleniyor.
Bir senaryodan yayınlanabilir kanıta
Her reçete aynı tekrarlanabilir üretim hattından geçiyor:
- Rol, sektör, sıkıntı noktası ve beklenen çıktı tanımlanıyor.
- Gerçek müşteri verisi yerine açıkça etiketlenmiş sentetik Türkçe veri hazırlanıyor.
- Cowork görevi demo tenant üzerinde, Türkçe tarayıcıda ve insan gözetiminde gerçekten yürütülüyor.
- Kurulumdan çıktıya kadar her aşama 16:9 ekran görüntüleriyle belgeleniyor.
- Gerçek çıktı indiriliyor;
/costkomutuyla harcanan kredi ölçülüyor. - Kredi maliyeti günlük TCMB kuruyla TL'ye, insan taban maliyetiyle karşılaştırılarak ROI'ye çevriliyor.
- Makale, sosyal medya taslağı ve yazısız kapak görseli üretiliyor; eleştirmen döngüsü kalite kapıları geçilene kadar çalışıyor.

Bir ROI sayısından fazlası
Vaka sayfası yalnızca sonucu sunmuyor. Kullanıcı girdi dosyalarını, Cowork'ün planını, onay noktalarını, oluşturduğu gerçek dosyaları ve dürüst değerlendirmeyi birlikte görebiliyor. Maliyet kartında ölçülen kredi sabit kalırken ziyaretçi kendi çalışma süresini ve saatlik maliyetini girerek ROI'yi istemci tarafında yeniden hesaplayabiliyor.
Bu yaklaşım, “AI ne yapabilir?” sorusunu “bu iş hangi veriyle, hangi adımlarla, ne kadar maliyetle tamamlandı?” sorusuna dönüştürüyor.
Ölçüm mimarisi
Ölçülen Cowork kredisi × $0,01
→ günlük TCMB USD/TRY kuru
→ ölçülen Cowork maliyeti
İnsan süresi × yüklü saatlik maliyet
→ insan taban maliyeti
→ karşılaştırılabilir ROI
TL ve ROI değerleri içerikte sabitlenmiyor. Site her derlemede ölçülen kredi, güncel kur ve açık varsayımlardan yeniden hesaplıyor. Böylece kur değiştiğinde kanıt zinciri bozulmuyor.
Sistem
| Katman | Uygulama |
|---|---|
| Deneyim | Astro ile statik, istemci-hafif ve tamamen Türkçe site |
| İçerik | Senaryo tanımı, sentetik veri, ekran görüntüsü, gerçek çıktı ve makale |
| Ölçüm | TypeScript maliyet motoru + günlük TCMB kur otomasyonu |
| Üretim | Azure AI Foundry ile metin/görsel üretimi ve eleştirmen döngüsü |
| Otomasyon | Playwright + Edge tr-TR ile insan gözetimli çalışma kaydı |
| Dağıtım | Azure Static Web Apps, Azure Functions, Storage ve Bicep IaC |
Monorepo; maliyet motorunu, içerik üreticisini, tarayıcı runner'ını, siteyi ve API'yi ayrı paketlerde tutuyor. Türkçe copywriter becerisi ve lint:tr kalite kapısı, çeviri kokusunu CI seviyesinde engelliyor.
Kapsam
Yayındaki 16 çalışma; pazarlama atıf modellemesinden CX analizine, tedarik şokundan hukuk sözleşme incelemesine kadar farklı roller, sektörler ve çıktı türleri kapsıyor. Her senaryoda indirilebilir gerçek çıktı bulunuyor; örnek ROI değerleri 132x ile 319x arasında değişiyor.
Gerçek müşteri verisi, otomatik sosyal paylaşım ve düzenleyici uyum iddiaları bilinçli olarak kapsam dışında. Site bağımsız bir kişisel çalışmadır; Microsoft'un resmî ürünü değildir.
Rolüm
Ürün fikri, bilgi mimarisi, ölçüm modeli, içerik ve otomasyon hattı, Astro ön yüz, Azure altyapısı, Türkçe kalite kapıları ve canlı yayın dahil projenin uçtan uca sahipliğini üstlendim.
